Настраиваем менеджер пакетов Ubuntu Linux для работы через прокси

Если ваш компьютер с Убунтой (Дебианом или другим deb-based дистрибутивом, использующим пакетный менеджер APT) находится за прокси-сервером, раздающим Интернет, то пакетные менеджеры (apt-get, aptitude или Synaptic) работать не будут. Попробуем настроить их так, чтобы они получили доступ в Интернет к свежим обновлениям системы и пакетов.